Skip to main content
Austin Texas skyline

For Referring Attorneys

Refer Your Case to a Bilingual Texas Trial Firm

Medina & Medina accepts personal injury case referrals from attorneys across Texas. We prepare every case for trial from day one, serve your client in Spanish or English from intake to resolution, and keep you informed at every milestone.

Why Attorneys Refer Cases to Us

Your Client Gets a Trial Firm

We try cases. Both partners trained in Baylor Law’s courtroom program, and every case we accept is worked up for a jury from the first file review: liability pinned down, damages documented, experts lined up.

That preparation has produced seven-figure verdicts. Adjusters and defense counsel treat a file differently when the firm holding it is ready to try it, and your referred client gets that posture from day one.

Outside Your Lane? Send It to Us

A Spanish-speaking injury client walks into your immigration, criminal defense, or family law practice and the case sits outside your lane. Send it to us. Your client gets a bilingual trial team that serves them in Spanish from intake to resolution, and you stay in the loop the whole way.

Referral fees are documented in a written agreement, with the fee division disclosed to the client and made with the client’s consent, consistent with the Texas Disciplinary Rules of Professional Conduct.

What We Bring to Every Referred Case

Spanish-Language Client Relationships

Both partners are fluent in Spanish. Your client and their family speak directly with the attorneys, at intake, before depositions, and at every decision point.

Trial Preparation from Day One

Both partners trained at Baylor Law. Every referred case is worked up as if it will be tried.

Direct Attorney Attention

Your client works with the partners themselves. Calls come back from an attorney, and case decisions are made by the people who will try it.

Statewide Reach

We are based in Austin and handle injury cases across Texas, from Central Texas to the Rio Grande Valley.

How a Referral Works

1

Talk to an Attorney

Call or email Israel Medina directly with the case facts. You deal with an attorney from the first contact.

2

Put It in Writing

Referral terms go into a written agreement before work begins, with the fee division disclosed to the client and made with the client’s consent.

3

Stay Informed

You get prompt communication and updates at every milestone, from intake through resolution.

Cases We Take on Referral

Car AccidentsTruck AccidentsMotorcycle AccidentsWrongful DeathPremises LiabilityWorkplace InjuriesRideshare AccidentsMedical Malpractice

Refer a Case

Contact Us

Attorney inquiries get a response within one business day.

Free for Texas practitioners: Texas Deadline Calculator

The Trial Attorneys Behind Every Referral

Two founding partners, both bilingual, both Baylor Law trained. Your referred client works directly with them.

Israel Ruiz Medina

Founding Partner

  • Juris Doctor (J.D.), Baylor University School of Law
  • Texas Bar No. 24130487
  • Licensed in Texas and Nevada
  • Bilingual: English and Spanish
View full bio

Rikki Olivia Medina

Founding Partner

  • Juris Doctor (J.D.), Baylor University School of Law
  • Texas Bar No. 24144569
  • Licensed in Texas and Nevada
  • Bilingual: English and Spanish
View full bio
Seven-Figure

Verdicts Won

$0

Recovered

0+

Families Helped

0+

Five Star Reviews

Have an Injury Case to Refer?

Call or email today. An attorney will get back to you within one business day.